{"id":413,"date":"2014-02-18T12:01:46","date_gmt":"2014-02-18T17:01:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.capl-acpd.org\/contact-2\/"},"modified":"2026-01-09T12:35:57","modified_gmt":"2026-01-09T17:35:57","slug":"contactez-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/","title":{"rendered":"Contactez-nous"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Si vous \u00eates en d\u00e9tresse, communiquez avec le centre de crise le plus proche.<br \/>\nEn cas d\u2019urgence, composez le 9-1-1 ou rendez-vous au\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.crisisservicescanada.ca\/fr\/\"><strong><u>service des urgences<\/u><\/strong><\/a><strong>\u00a0de votre localit\u00e9.<br \/>\nIl n\u2019y a pas de m\u00e9decins parmi le personnel de l\u2019ACPD.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ACPD n\u2019est pas en mesure d\u2019offrir des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des psychiatres l\u00e9gistes sp\u00e9cifiques. Vous pouvez chercher un psychiatre l\u00e9giste par son nom \u00e0 l\u2019aide du\u00a0<a href=\"http:\/\/www.royalcollege.ca\/rcdir\/faces\/home?_afrLoop=53020974336752702&amp;_adf.ctrl-state=1b295jojtc_9\"><u>r\u00e9pertoire des associ\u00e9s du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada<\/u><\/a>. Vous pouvez obtenir les coordonn\u00e9es d\u2019un psychiatre l\u00e9giste en particulier par le\u00a0<a href=\"https:\/\/fmrac.ca\/members\/\"><u>coll\u00e8ge des m\u00e9decins et chirurgiens ou la commission m\u00e9dicale de votre province<\/u><\/a>.<\/p>\n<p>Les plaintes au sujet des psychiatres l\u00e9gistes doivent \u00eatre soumises au\u00a0<a href=\"https:\/\/fmrac.ca\/members\/\"><u>coll\u00e8ge des m\u00e9decins et chirurgiens ou la commission m\u00e9dicale de votre province<\/u><\/a>. Les plaintes doivent habituellement se faire par \u00e9crit.<\/p>\n<p>Compte tenu de ses ressources limit\u00e9es en personnel, l\u2019ACPD n\u2019est pas \u00e9galement en mesure de r\u00e9pondre aux demandes de renseignements de la part de particuliers concernant une maladie sp\u00e9cifique ou une option th\u00e9rapeutique, y compris la m\u00e9dication.<\/p>\n<p><strong>Si votre demande de renseignements ne concerne pas l\u2019une des questions ci-dessus<\/strong>, veuillez contacter\u00a0:<\/p>\n<p>Katie Hardy<br \/>\na\/s Association des psychiatres du Canada<br \/>\n141, avenue Laurier Ouest, Bureau 701, Ottawa (Ontario) K1P 5J3<br \/>\n613-234-2815, ext 223<br \/>\ncapl @ cpa-apc.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous \u00eates en d\u00e9tresse, communiquez avec le centre de  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-413","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contactez-nous - Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contactez-nous - Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous \u00eates en d\u00e9tresse, communiquez avec le centre de [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T17:35:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/\",\"url\":\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/\",\"name\":\"Contactez-nous - Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-18T17:01:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T17:35:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contactez-nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/\",\"name\":\"Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)\",\"description\":\"Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contactez-nous - Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contactez-nous - Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)","og_description":"Si vous \u00eates en d\u00e9tresse, communiquez avec le centre de [...]","og_url":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/","og_site_name":"Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)","article_modified_time":"2026-01-09T17:35:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/","url":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/","name":"Contactez-nous - Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/#website"},"datePublished":"2014-02-18T17:01:46+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:35:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/contactez-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contactez-nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/#website","url":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/","name":"Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)","description":"Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=413"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2457,"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/413\/revisions\/2457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}