{"id":1792,"date":"2022-05-12T14:19:59","date_gmt":"2022-05-12T18:19:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/publications\/canadian-guidelines-for-forensic-feedback\/"},"modified":"2022-06-07T16:37:07","modified_gmt":"2022-06-07T20:37:07","slug":"guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/publications\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\/","title":{"rendered":"Guide canadien sur l\u2019expertise et la r\u00e9daction de rapports en psychiatrie l\u00e9gale vos commentaires et vos r\u00e9actions"},"content":{"rendered":"<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_20' ><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_20'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1792' data-formid='20' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_20' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_20_7\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_7'>X\/Twitter<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_7' id='input_20_7' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_20_7'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/div><div id=\"field_20_5\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\">Vos commentaires<\/h3><div class='gsection_description' id='gfield_description_20_5'><p>Ces lignes directrices se veulent une analyse des principes juridiques et m\u00e9dico-l\u00e9gaux et visent \u00e0 offrir des conseils pratiques et \u00e0 servir de ressource aux apprenants, aux psychiatres l\u00e9gistes en d\u00e9but de carri\u00e8re et aux autres personnes impliqu\u00e9es dans la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9valuations m\u00e9dico-l\u00e9gales. Ce projet repr\u00e9sente une avanc\u00e9e importante en psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale au Canada, et nous esp\u00e9rons qu\u2019il constituera dans le futur une ressource utile pour les membres de l\u2019ACPD et le domaine de la psychiatrie m\u00e9dico-l\u00e9gale. <\/p>\n\n<p>Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous de fournir vos commentaires et vos r\u00e9actions sur les lignes directrices. <\/p>\n\n<p>Avis : L\u2019ACPD a comme politique de r\u00e9daction de r\u00e9viser les \u00e9nonc\u00e9s de principes, les d\u00e9clarations de principes et les guides de pratique clinique tous les cinq ans suivant leur publication initiale ou la derni\u00e8re r\u00e9vision. Tout document du genre diffus\u00e9 sur le site Web de l\u2019ACPD depuis plus de cinq ans, et sur lequel aucune indication ne pr\u00e9cise que le texte a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et retenu comme document officiel de l\u2019acad\u00e9mie, soit apr\u00e8s r\u00e9vision ou tel que publi\u00e9 initialement, doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un document de r\u00e9f\u00e9rence seulement.<\/p>\n<\/div><\/div><fieldset id=\"field_20_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_20_1'>\n                            \n                            <span id='input_20_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_20_1_3' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_20_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_20_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.6' id='input_20_1_6' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_20_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom de famille<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_20_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_3'>Courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_20_3' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_20_4\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_4'>S\u00e9lectionner le guide<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_4' id='input_20_4' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='Guide # 1 : Principes g\u00e9n\u00e9raux' >Guide # 1 : Principes g\u00e9n\u00e9raux<\/option><option value='Guide # 2 : Aptitude \u00e0 subir un proc\u00e8s' >Guide # 2 : Aptitude \u00e0 subir un proc\u00e8s<\/option><option value='Guide # 3 : Responsabilit\u00e9 criminelle' >Guide # 3 : Responsabilit\u00e9 criminelle<\/option><option value='Guide # 4 : \u00c9valuation du risque de violence' >Guide # 4 : \u00c9valuation du risque de violence<\/option><option value='Guide # 5 : D\u00e9linquant dangereux\/d\u00e9linquant \u00e0 contr\u00f4ler' >Guide # 5 : D\u00e9linquant dangereux\/d\u00e9linquant \u00e0 contr\u00f4ler<\/option><option value='Guide # 6 : Comportement sexuel et risque reli\u00e9' >Guide # 6 : Comportement sexuel et risque reli\u00e9<\/option><option value='Introduction g\u00e9n\u00e9rale reli\u00e9e \u00e0 la psychiatrie l\u00e9gale civile' >Introduction g\u00e9n\u00e9rale reli\u00e9e \u00e0 la psychiatrie l\u00e9gale civile<\/option><option value='Guide # 7 : Invalidit\u00e9' >Guide # 7 : Invalidit\u00e9<\/option><option value='Guide # 8 : Aptitude \u00e0 travailler\/pratiquer' >Guide # 8 : Aptitude \u00e0 travailler\/pratiquer<\/option><option value='Guide # 9 : Lien de causalit\u00e9' >Guide # 9 : Lien de causalit\u00e9<\/option><option value='Guide # 10 : Inconduite et faute professionnelle' >Guide # 10 : Inconduite et faute professionnelle<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_20_6\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_20_6'>Commentaires<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_6' id='input_20_6' class='textarea large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_20' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Soumettre'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_20' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_20' id='gform_theme_20' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_20' id='gform_style_settings_20' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_20' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='20' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='LLGStGg+njp4B3P8So4+3m9VH5ztgMUwAFGvjxjAV6+l4d7k5V2V4KdEWs7QqAmq7sV44QLX1Akz1htMDxfAgrz+WmR+QcSf1qmMgfvnNYC9wm8=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_20' value='WyJbXSIsIjYwMDlkZjY0NWYxZGQzZTA0YmIxMDhmNjk3MTkzNmRiIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_20' id='gform_target_page_number_20' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_20' id='gform_source_page_number_20' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 20, 'https:\/\/www.capl-acpd.org\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_20').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_20');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_20').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_20').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_20').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_20').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_20').val();gformInitSpinner( 20, 'https:\/\/www.capl-acpd.org\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [20, current_page]);window['gf_submitting_20'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_20').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [20]);window['gf_submitting_20'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_20').text());}else{jQuery('#gform_20').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"20\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_20\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_20\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_20\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 20, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":402,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1792","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide canadien sur l\u2019expertise et la r\u00e9daction de rapports en psychiatrie l\u00e9gale vos commentaires et vos r\u00e9actions - Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/publications\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide canadien sur l\u2019expertise et la r\u00e9daction de rapports en psychiatrie l\u00e9gale vos commentaires et vos r\u00e9actions - Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/publications\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-07T20:37:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capl-acpd.org\\\/fr\\\/publications\\\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capl-acpd.org\\\/fr\\\/publications\\\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\\\/\",\"name\":\"Guide canadien sur l\u2019expertise et la r\u00e9daction de rapports en psychiatrie l\u00e9gale vos commentaires et vos r\u00e9actions - Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capl-acpd.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-12T18:19:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-07T20:37:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capl-acpd.org\\\/fr\\\/publications\\\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.capl-acpd.org\\\/fr\\\/publications\\\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capl-acpd.org\\\/fr\\\/publications\\\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.capl-acpd.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.capl-acpd.org\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guide canadien sur l\u2019expertise et la r\u00e9daction de rapports en psychiatrie l\u00e9gale vos commentaires et vos r\u00e9actions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capl-acpd.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capl-acpd.org\\\/\",\"name\":\"Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)\",\"description\":\"Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.capl-acpd.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide canadien sur l\u2019expertise et la r\u00e9daction de rapports en psychiatrie l\u00e9gale vos commentaires et vos r\u00e9actions - Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/publications\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guide canadien sur l\u2019expertise et la r\u00e9daction de rapports en psychiatrie l\u00e9gale vos commentaires et vos r\u00e9actions - Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)","og_url":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/publications\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\/","og_site_name":"Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)","article_modified_time":"2022-06-07T20:37:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/publications\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\/","url":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/publications\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\/","name":"Guide canadien sur l\u2019expertise et la r\u00e9daction de rapports en psychiatrie l\u00e9gale vos commentaires et vos r\u00e9actions - Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/#website"},"datePublished":"2022-05-12T18:19:59+00:00","dateModified":"2022-06-07T20:37:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/publications\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/publications\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/publications\/guide-canadien-sur-lexpertise-et-la-redaction-de-rapports-en-psychiatrie-legale-vos-commentaires-et-vos-reactions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guide canadien sur l\u2019expertise et la r\u00e9daction de rapports en psychiatrie l\u00e9gale vos commentaires et vos r\u00e9actions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/#website","url":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/","name":"Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)","description":"Canadian Academy of Psychiatry and the Law (CAPL)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1792"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1808,"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1792\/revisions\/1808"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capl-acpd.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}